%a 9788379610464

%a 323.27(569.1)

%a 929-051(569.1)"20"

%a Fayza D.

%a Droga przez piekło : %b od Syrii Asadów po obozy w Libanie /

%a Warszawa : %b Prószyński i S-ka, %c 2014.

%a 151, [1] strona ; %c 20 cm.

%a Opowieść Fayzy D. ukazuje najnowszą historię Syrii, dramatyczny los tłamszonego, poniżanego ludu, rebeliantów i uchodźców. Mam dziewiętnaście lat, a czuję się, jakbym przeżyła tysiąc żyć. To zwyczajna syryjska rodzina – niezbyt zamożna, kochająca się. Ojciec, drobny urzędnik, dorabia jako kierowca, matka uczy angielskiego. Aż pewnego dnia ojciec trafia do assadowskiego więzienia. Jako jeden z niewielu wraca, ale całkiem odmieniony. A kiedy na Zabadani, miasteczko, w którym mieszkają, zaczynają spadać bomby, postanawia zabrać żonę i dzieci do swojej rodziny w Damaszku. Dla najstarszej córki, Fayzy, to dramat – rozłąka z ukochanym, którego w dodatku nie akceptują jej bardzo religijni i tradycyjni dziadkowie ze strony ojca. Dzieci zaczynają żyć więc w aurze głębokiego konfliktu i wrogości dwóch rodzin – postępowej i fanatycznej. Pod wpływem swojej matki i sióstr ojciec zaczyna katować żonę, od córek żąda bezwzględnego posłuszeństwa, noszenia czadoru, podporządkowania się woli jego rodziny, co dla Fayzy oznacza zerwanie z ukochanym. Jej narzeczony walczy w Zabadani z reżimem. W końcu, kiedy grozi mu śmierć, razem z rodzicami opuszcza kraj i wyjeżdża do Libanu.

%a Fayza D. %d (1994- )

%a 2001-

%a Wojna domowa w Syrii (2011- )

%a Pamiętniki i wspomnienia %y 21 w.

%a Kareh Tager, Djénane %e Autor

%a Szeżyńska-Maćkowiak, Krystyna %e Tłumaczenie

%a Prószyński Media

%a 978-83-7961-046-4 (oprawa miękka) : zł 29,90